Self-portrait without a bicycle